影片中的西索是聲優高橋本人
大きなリンゴの木の下で
在大大的蘋果樹下
作詞：うえのけいこ
作曲：佐橋俊彥
編曲：佐橋俊彥
歌：ヒソカ(高橋広樹)
歌：西索（高橋廣樹）
在大大的蘋果樹下
作詞：うえのけいこ
作曲：佐橋俊彥
編曲：佐橋俊彥
歌：ヒソカ(高橋広樹)
歌：西索（高橋廣樹）
在大大的蘋果樹下
ボクはキミを見つけたよ～ ♥
我發現了你喲～ ♥
いっしょに遊んであげたいけれどね
雖然想跟你一起玩玩耍
キミはまだほんの小さなリンゴちゃん ♠
不過你還只是一顆小小的蘋果 ♠
お日様を浴びて
曬著太陽
立派なリンゴになるんだよ！
要成為一顆很棒的蘋果喲！
いいコだ いいコだ いいコだねー～ ♥
好乖 好乖 真是個好孩子～ ♥
真っ赤になったらもいであげるよ！ ♣
只要一變紅就會馬上把你摘下來哦！ ♣
ちょっと待っててね～
再等一下下吧～
なかよしともだちできたかな？
我們是否已經成為好朋友了呢？
くくく～～ ほめてあげようね～ ♣
呵呵呵～～ 真想好好地誇獎你呢～ ♣
どうなごほうび欲しいというの？
你說你喜歡什麼樣的讚美呀？
くくく～～ トランプ遊びはまだ早い♠
呵呵呵～～ 要玩撲克牌似乎還太早了 ♠
もっとよく顔見せてよ
讓我好好地再看看你
んん～～ なんていい顔なの ♣
嗯～～ 多麼棒的神情啊 ♣
いいコだ いいコだ いいコだねぇ～ ♥
好乖 好乖 真是個好孩子～ ♥
ボクの手の中に落ちておいでね
快落入我的手裡吧
ずっと待ってるよ ♥
在那之前我會一直等著你的 ♥
沒有留言:
張貼留言
無論新文還是舊帖都歡迎留言，和豆漿交流一下看文心得什麼的~\(^o^)/~
PS. 留言時，使用下拉式選單內的「名稱/網址」即可填入自己的暱稱。